人の夢の話を聞かされるほどつまらないものはないが、夢そのものに関する記述には感興をそそられるものがある。
そうではなく、じっくりと夢見ること―人生とは夢であり、実体験を超えて人が夢見るものこそ真実である。
―ガストン・バシュラール『夢見る権利』(渋沢孝輔訳)
現し世は夢、夜の夢こそ真
―エドガー・アラン・ポー(江戸川乱歩訳)
夢は稔り難く 敵は数多なりとも
胸に悲しみを秘めて 我は勇みて行かん
道は極め難く 腕は疲れ果つとも
遠き星をめざして 我は歩み続けん
これこそは我が宿命
汚れ果てし この世から
正しきを救うために
如何に望み薄く 遥かなりとも
やがて いつの日か光満ちて
永遠の眠りに就く時来らん
たとえ傷つくとも
力ふり絞りて 我は歩み続けん
あの星の許へ
―<騎士遍歴の唄>「見果てぬ夢」(福井峻訳)
夢は第二の人生である
―ジェラール・ド ネルヴァル『オーレリア―夢と生』(篠田知和基訳)
夢の中から、責任がはじまる
―ウィリアム・イェイツ